Paysages
Shan Shui
Selon les conceptions philosophiques et cosmologiques de la Chine antique, le monde se divise en trois parties : le ciel, la terre et l'homme. L'homme se situe entre le ciel et la terre car il doit lever la tête pour contempler le ciel et la baisser pour observer la terre.
Or, ce que l'homme voit en levant la tête, ce sont des monts élevés, des cascades, des brumes, des nuages, c'est-à-dire tout ce qu'exprime la notion de paysage, qui se dit en chinois montagne-eau, shanshui.
La peinture de style libre, xieyi, signifie littéralement peindre l'idée car, ce que tente d'exprimer l'artiste chinois à travers la peinture de nature, c'est à la fois les sentiments que lui inspire la nature et l'esprit qui anime cette nature.
Sous la dynastie des Song du Nord (960-1126), un peintre lettré, Guo Xi, a décrit l'effet des quatre saisons sur une montagne de la façon suivante :
La montagne au printemps rit doucement ; la montagne en été est comme l'ivresse que procure un jus de fruits ; la montagne en automne revêt un nouveau visage comme si elle était maquillée ; la montagne en hiver dort avec une beauté triste.
[sources : Li Zhongyao et Li Xiaohong]
Haute montagne, Eau qui court...
A propos de l’expression Gao shan liu shui 高 山 流 水 :
C'est à l’origine une musique classique chinoise qui s'appelle La haute montagne et l'eau qui court et qui a été créée par Boya Yu. Il était professeur de guqin.
Un jour, il rencontra par hasard un bûcheron qui s'appelait Ziqi Zhong. Quand Boya interpréta ce morceau, Ziqi lui dit: « Magnifique ! Je sens le grandiose d'une très haute montagne qui va s'élever dans les nuages ! Et puis, il me semble voir de l'eau qui court comme la mer sans fin ! » Boya était très surpris et content que Ziqi arrive à tout comprendre et ressente le thème de l'espoir en lui, et ils devinrent intimes. Mais après la mort de Ziqi, Boya fut trop triste, il détruisit son guqin et ne joua plus jamais rien jusqu'à sa mort.
Cette expression évoque les amis intimes et aussi la perfection d'une musique.
A travers pics et gorges, le sentier secret serpente
Dans une forêt au milieu des nuages la salle de méditation... (Wang Wei)
Tandis que le parfum de l'encre baigne mon atelier, les couleurs de l'automne envahissent ma fenêtre.
détail
Lorsque la pluie cesse, j'aime contempler les montagnes, et lorsque le vent se lève, j'écoute le chant des oiseaux.
Monts Huang Shan
détail
Loin d'ici. 2018
L'image est née du cœur. 2018
J'embrasse mille pics et dix mille précipices en automne. (Lu Yu 1125-1210) 2018
Cartes d'Artiste (ATC) - 6,4cm x 8,9cm
Voir l'article complet sur les Cartes d'Artiste